Materia Decolonial

Para ver las imágenes por cada tema del Glosario de Material Decolonial, presione sobre la barra blanca y escoja entre los temas que le presenta el menú desplegable.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00034

Detalle de una balaustrada en el edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. La balaustrada está interrumpida por pedestales que exhiben paneles. Esta balaustrada delimita un balcón. La superficie de este tramo del edificio es de color azul claro y blanco. Además, presenta signos de deterioro por manchas. Este edificio combina elementos arquitectónicos del neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00051

Detalle del piso de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas criollas, nativas o baldosas hidráulicas que exhiben un patrón de arabescos en tonalidades de rojo, verde, amarillo y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00019

Detalle de la roseta en el techo de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La roseta está articulada por motivos de hojas, volutas y líneas tipo grecas. La superficie es de color blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Plaza de mercado de San Juan

Interior de la plaza de mercado en el Viejo San Juan. La actividad de compra y venta se está llevando a cabo en un patio interior abierto. Hay muchas personas (mujeres y hombres). Se observan dos arcadas con arcos de medio punto. Se pueden apreciar dos entradas al edificio, también en arcos de medio punto con soles truncos.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00040

Detalle de los respiraderos y un tramo del techo de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Las ventanillas o respiraderos se ubican sobre los travesaños de las puertas y sus lamas están dispuestas verticalmente. También es visible, parcialmente, un vitral. Los marcos de las puertas y las ventanillas son de color blanco y contrastan con el rosado de las paredes. El techo es de madera y desde este cuelgan varios cables y una lámpara. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00028

Detalle de una ventana de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventana se compone de un vitral con motivos de flores y piezas de vidrio en tonalidades de amarillo, anaranjado, rojo, verde y azul. Esta vidriera es característica del estilo Art Nouveau. En el interior de la residencia, también es visible un zócalo y una moldura con motivos de hojas de acanto. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00024

Techo ornamental de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. El techo exhibe molduras y yesería con motivos de hojas de acanto, ovas, volutas y motivos lineales tipo greca. La superficie es de color verde claro y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00006

Fachada del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. El edificio es de dos niveles y su superficie está pintada de color crema. La fachada se distingue por exhibir el nombre del edificio en relieve: "1001 Almacenes de F. Carrera & Hno". Además, presenta ventanas y puertas con rejas, ventanas con cristales, persianas de aluminio y tejadillos. Las molduras, las ménsulas, la cornisa superior y el parapeto con balaustradas acentúan los elementos ornamentales de la fachada. El edificio también tiene varios carteles con promociones, tales como: "Torres & Torres Distributors Inc. Cash & Carry", "Mistic", "Snapple", "Pepsi", entre otros. Al lado de la puerta principal resalta una azulejería con la representación de un castillo y el texto: "The Yorkshire Insurance Company Ltd, Established at York 1824, Incorporated in Great Britain, Agentes generales para Puerto Rico, F. Carrera & Hno, Mayagüez, San Juan, Aguadilla". Frente al edificio y a lo largo de la calle Comercio se ubica un automóvil y un conjunto de sacos blancos sobre una paleta de madera de color azul. Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00023

Escalera y azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. Paralelo a la escalera, resalta una balaustrada interrumpida por una columna. La escalera está cubierta con una serie de cajas, tubos, baldes de pintura, entre otros escombros. Al fondo, en el primer nivel, es visible una puerta que integra rejas. A través de la puerta se ubica una persona. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00030

Detalle de un vitral y el techo de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El vitral se ubica sobre el travesaño de una de las puertas. Este exhibe piezas de vidrio en tonalidades de verde, amarillo, rojo y blanco. El techo de la residencia está decorado con una moldura de motivos de hojas de acanto y una yesería con patrones florales y lineales tipo grecas. También es visible la parte superior de un mediopunto con columnas y motivos de hojas. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00013

Detalle de una azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo. Esta azulejería cubre parte del pedestal de una columna y la mitad de la pared que se eleva paralela a una escalera. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00007

Detalle de la fachada del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. El nombre del edificio se exhibe en relieve en la fachada en la cual se indica: "1001 Almacenes de F. Carrera & Hno". Este texto está flanqueado por ventanas tipo persianas de aluminio y rejas con motivos de volutas. En la parte superior resaltan las molduras y parte de la cornisa. La superficie del edificio es de color crema y sobre esta se proyectan carteles promocionales de: "Snapple" y "G". Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00043

Detalle de una ventanilla y el techo en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventanilla se ubica sobre el travesaño de la puerta de salida y sus lamas están dispuestas verticalmente. También es visible un conjunto de plafones y a través de estos es notable el techo de madera. La superficie de las paredes es de color rosa y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2011 00003

Detalles del segundo y tercer nivel de la fachada del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. Este edificio es de tres niveles de altura y su esquina tiene forma curvada o achaflanada. Además, combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico y Art Déco, y también integra ornamentos moriscos como la hilada volada que se ubica sobre la puerta y el ornamento de volutas. Las puertas y ventanas del segundo nivel son de doble hoja. Las puertas están arqueadas y las del tercer nivel integran molduras. También son notables las pilastras clásicas, las ménsulas emparejadas y los dentículos. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00038

Detalle de las ventanillas y las puertas en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Las ventanillas se ubican sobre el travesaño de las puertas y sus lamas están dispuestas verticalmente. El tramo del techo visible es de madera. Desde el techo cuelgan un par de cables. La superficie de las paredes es de color rosa y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00049

Detalle de la ornamentación del piso de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas nativas, criollas o baldosas hidráulicas que exhiben motivos florales y arabescos con tonalidades de rojo, verde, amarillo y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2011 00002

Fachada del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Este edificio es de tres niveles de altura y su esquina tiene forma curvada o achaflanada. Además, combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico y Art Déco, y también integra ornamentos moriscos. La puerta principal es de doble hoja con paneles ornamentales y vidrio sobre el travesaño, al mismo tiempo que está flanqueada por pilastras con canaladuras verticales. En la parte superior de las pilastras se proyectan ménsulas con motivos de volutas que sirven como soporte y ornamento de los balcones voladizos con balaustradas que distinguen el segundo nivel. Este nivel también exhibe puertas y ventanas dobles, pilastras clásicas, ménsulas, cornisas y ornamentos de volutas. La transición del segundo al tercer nivel está acentuada por una serie de dentículos y una moldura. Las puertas y ventanas del tercer nivel son también de doble hoja. Las puertas son arqueadas y tienen molduras blancas. El borde superior del edificio se compone de ménsulas emparejadas que sostienen un alero. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00007

Detalle de las columnas en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Las columnas tienen detalles acanalados, focos y bombillas adheridas y en la parte superior, desde el capitel, se proyectan las ménsulas. También son notables las vigas y el techo artesonado. Las puertas y la ventana son dobles y de color verde. Una de las puertas tiene forma de arco de medio punto. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00050

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00012

Detalle de una escalera y una azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La azulejería es de estilo morisco y está articulada por motivos arabescos en tonalidades de azul, verde y rojo sobre un fondo blanco. El descanso de la escalera está delimitado por una columna de color blanco. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Tren Jamaica parcialmente excavada

Vista de excavación del tren jamaiquino en la Hacienda La Esperanza en el pueblo de Manatí. En primer plano, el área está excavada con ladrillos en diferentes escalas. El área está rodeada por una cerca de madera y soga. En la parte posterior hay unos muros de concreto sin techo y vegetación en los alrededores.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00020

Detalle de un vitral en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. El vitral exhibe motivos florales de tonalidades de verde, amarillo y blanco. Este vitral está flanqueado por pilastras con canaladuras y con ménsulas en el área del capitel. La superficie de la pared en la que se ubican estos elementos es de color blanco y amarillo claro. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y elementos ornamentales moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00007

Fachada posterior y lateral de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La residencia está elevada aproximadamente tres pies sobre el nivel del suelo. En la parte posterior exhibe ventanas de doble hoja que integran vidrios y ventanillas de montantes con motivos geométricos. Desde la fachada posterior también son visibles los vanos con rejas del sótano. En la fachada lateral resalta la balaustrada interrumpida por pedestales desde los que se elevan las columnas que dan soporte al techo. Asimismo, es visible una jardinera, una entrada para vehículos. La parte superior está acentuada por una cornisa y un alero. La cubierta de esta residencia es de madera y cinc. La superficie de la residencia es de color rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Candelaria esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00014

Detalle de la azulejería que acompaña la escalera al interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. También es visible parte de las huellas de la escalera, un balde de pintura, un palo y un atomizador. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2011 00005

Detalle de un panel de azulejos ornamentales en la fachada del edificio La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. El azulejo que forma el panel se caracteriza por exhibir arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes son de color rojo con las equinas de azul. En el centro tiene una placa de metal. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00048

Detalle de una puerta de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La puerta es de doble hoja, con paneles ornamentales, hojas de vidrio, rejas de motivos de volutas y, sobre el travesaño, exhibe un vitral en tonalidades de verde, amarillo y blanco. El marco de la puerta es de color amarillo y contrasta con la tonalidad de verde claro de las paredes. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00004

Detalle de un par de ménsulas que dan soporte a la cornisa del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. Las ménsulas están ornamentadas con un motivo de flor y otro motivo de la cabeza de un león. Estas ménsulas exhiben signos de deterioro. También es notable la moldura bajo la cornisa y el parapeto con balaustrada que la corona. La superficie del edificio y los detalles ornamentales presentan dos tonalidades del color crema de más claro a oscuro. Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00009

Detalle de uno de los pisos superiores del edificio La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Este nivel del edificio se distingue por una balaustrada interrumpida por columnas que se encuentran con las vigas del techo artesonado. Asimismo, son notables una puerta y un par de ventanas. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00021

Perspectiva del mediopunto y las puertas de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Las puertas de doble hoja son de color blanco e integran paneles ornamentales, rejas con forma de volutas y vitrales en tonalidades de verde, amarillo y blanco. También resalta el mediopunto articulado por un pedestal, un panel ornamental, columnas y decoraciones con motivos de flores, volutas y hojas. El techo en el interior exhibe decoraciones de yeso y molduras con motivos de hojas de acanto. Las superficies son de color verde claro y blanco. A través de la puerta es visible la balaustrada y, seguidamente, los automóviles y el edificio del "Banco Popular". La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00027

Detalles ornamentales de la esquina curvada en la fachada del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. De este tramo de la fachada resalta una pilastra de fuste acanalado, ménsulas emparejadas, una hilada volada decorada con motivos moriscos, una serie de dentículos, una cornisa y varias ventanas de doble hoja. La superficie del edificio es de color azul con detalles de blanco. El edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00032

Detalle de un tramo del mediopunto en el interior de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. El mediopunto es de color blanco y está articulado por un pedestal, columnas y paneles ornamentados con motivos florales, volutas y hojas. Este mediopunto divide los espacios interiores. Además, es visible el mosaico que distingue el piso y las molduras y las yeserías que decoran el techo. Al fondo, se ubica una ventana que integra hojas de vidrio cuya disposición forma un motivo geométrico. En un extremo se encuentra una puerta de doble hoja con un vitral colorido sobre el travesaño. En este espacio es notable un conjunto de maderas y un envase de pintura. Las superficies de los muros son de color verde claro con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00023

Detalle de las puertas de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Las puertas son de doble hoja, con paneles ornamentales, hojas de vidrio, rejas de motivos de volutas y, sobre el travesaño, exhiben vitrales en tonalidades de verde, amarillo, rojo y blanco. El interior de la residencia presenta un piso decorado con mosaico y un zócalo color blanco que contrasta con el verde claro de las paredes. Del techo, es visible parcialmente una moldura de motivos de hojas de acanto. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00003

Entrada de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La residencia está elevada aproximadamente tres pies sobre el nivel del suelo. Una escalera permite el acceso a la puerta principal, caracterizada por tener doble hoja y paneles de vidrio. Las demás puertas también son dobles e integran vidrios y motivos geométricos. Sobre estas puertas se proyectan ventanillas. El balcón o porche está acentuado por una balaustrada de color blanco que está interrumpida por pedestales con paneles ornamentales. Desde estos pedestales se elevan columnas emparejadas. La superficie de la residencia es de color rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00005

Fachada de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La residencia se eleva sobre un podio aproximadamente tres pies sobre el nivel del suelo. El balcón tiene forma curvada y está acentuado por una balaustrada decorada con pequeñas piezas de vidrios de colores. La balaustrada, además, está interrumpida por pedestales que tienen paneles ornamentales. Desde estos pedestales se elevan columnas emparejadas o acopladas. A través del balcón son visibles las puertas de doble hoja con ventanas de montante. Entre estas puertas resalta una ventana con vidrieras del estilo Art Nouveau. La cubierta es de madera y se distingue por exhibir una ventana de buhardilla. La superficie de la casa es de color rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00008

Detalle de las ventanas de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Una de las ventanas tiene doble hoja e integra vidrios, así como una ventanilla de montante con motivos geométricos. La ventana inferior presenta lamas horizontales de aluminio tipo persianas y una reja. También es visible el alero. La cubierta de esta residencia es de madera. La superficie presenta el color rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00021

Detalle de un vitral en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. El vitral exhibe motivos florales de tonalidades de verde, amarillo y blanco. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y elementos ornamentales moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00033

Ornamentos en el techo de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El techo está enriquecido con ornamentos en forma de volutas y con motivos de hojas. Alrededor de la roseta para una lámpara de techo también resaltan las decoraciones de yeso con motivos florales y lineales tipo grecas. La superficie del techo y uno de los muros son de color blanco y verde claro. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00004

Escalera de ida y vuelta en el interior del edificio La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La escalera tiene barandas de metal con motivos de volutas o arabescos del color negro. El tramo central de la escalera está interrumpido por una columna que se encuentra con las vigas del techo artesonado. En una de las paredes es visible una pintura de un paisaje. Además, son notables dos puertas y una ventana. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2011 00004

Portal del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La puerta es de doble hoja con paneles ornamentales y un vidrio sobre el travesaño. Esta puerta está enmarcada en un arco rebajado y flanqueada por pilastras con canaladuras y paneles con detalles de azulejos moriscos. La parte superior de las pilastras exhibe ménsulas con volutas y sirven de soporte y ornamento al balcón voladizo del segundo nivel, el cual integra una balaustrada. Este edificio es de tres niveles de altura y de esquina achaflanada o curvada. Además, combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00011

Escalera de ida y vuelta en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La escalera tiene los extremos de su arranque de manera curvada. Las barandas son negras y con motivos de volutas o arabescos. La baranda está interrumpida por una columna blanca que se alza y se encuentra con las vigas del techo artesonado y moldurado. A un lado de la escalera resalta una pintura de un paisaje, mientras que en el lado opuesto es visible una puerta de madera. El piso alrededor de la escalera es de terrazo. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00004

Perspectiva del balcón de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El balcón exhibe una balaustrada curvada de color blanco, decorada con pequeños vidrios de colores. Esta balaustrada está interrumpida por pedestales desde los que se elevan columnas emparejadas o acopladas. El techo es de madera, mientras que el piso está cubierto con losa nativa, criolla o baldosa hidráulica de motivos de arabescos. Desde el balcón también es visible una pilastra con una advertencia que indica: "Cuidado escalón". También es notable una ventana con vidriera de tonalidades de azul, anaranjado y rojo. La superficie de la residencia exhibe una tonalidad de rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00028

Detalles de los balcones y la fachada lateral del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. De este tramo de la fachada resaltan las ménsulas con formas de volutas que dan soporte al voladizo del balcón con balaustradas. También son visibles una reja de motivo geométrico, un panel de azulejo con motivo arabesco y el alero. Paralelo a la acera se ubican varios automóviles estacionados. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00019

Detalle de unas rejillas en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La rejilla del piso exhibe un patrón cruzado, mientras que la del lateral presenta un patrón de franjas verticales y horizontales. Ambas rejillas están oxidadas. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y detalles ornamentales moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00025

Techo ornamental de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. El techo exhibe molduras y yesería con motivos de hojas de acanto, ovas, volutas y motivos lineales tipo greca. También es visible la rejilla de una ventanilla. La superficie es de color verde claro y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00026

Detalle de la fachada lateral del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. De este tramo de la fachada resaltan los balcones con balaustradas, las puertas de doble hoja, las pilastras clásicas y las ménsulas emparejadas. Sobre las pilastras se extiende una hilada volada decorada con motivos moriscos y molduras con motivos de volutas. La transición del segundo al tercer nivel está acentuada por una serie de dentículos y una cornisa. El tercer nivel se distingue por exhibir varias ventanas de doble hoja, de las cuales, algunas están enmarcadas en arcos y molduras blancas. El alero está apoyado por ménsulas emparejadas. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. Este edificio combina elementos arquitectónicos neoclásicos, Art Déco y moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00012

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00008

Detalle de una balaustrada y las columnas en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Las columnas tienen detalles acanalados y se elevan hasta encontrarse con las vigas del techo artesonado. También es visible una puerta enrollable. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Doña Fela visita plaza de mercado

Visita de Doña Felisa Rincón de Gautier a una plaza de mercado. Se observan puestos de venta bajo aleros de madera y cinc. Hay cajas de madera apiladas, sacos y cajas con mercancía, balanzas colgadas del techo. Todo se ve desorganizado. Varias personas (adultos y niños) alrededor de Doña Fela y un policía delante de todos ellos.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00012

Detalle de la parte superior de la fachada del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. El edificio tiene ménsulas emparejadas que dan soporte a la moldura y la cornisa. Además, la cornisa está coronada con un parapeto que integra balaustradas. En el centro de la fachada se exhibe parcialmente el nombre del edificio a relieve y este, está flanqueado por ventanas tipo persianas de aluminio y vanos con rejas. Al lado de las ventanas sobresalen dos carteles con el texto: "Torres & Torres Distributors Inc. Cash & Carry". En el lateral del almacén, y de manera parcial, es visible la cornisa y el parapeto con balaustrada de un edificio aledaño con la superficie de color amarillo con detalles de blanco. El edificio de Almacenes de F. Carrera y Hermanos exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00036

Detalle de un vitral en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El vitral está articulado por piezas de vidrio en tonalidades de verde, amarillo, rojo y blanco. La pared alrededor del vitral es de madera pintada de blanco. También es visible un tubo de metal a un lado del vitral. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00053

Detalle de un tramo del piso de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas nativas, criollas o baldosas hidráulicas que exhiben un patrón de arabescos y formas geométricas en tonalidades de anaranjado, amarillo, rojo, azul, marrón y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00037

Área de la cocina de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losetas que exhiben motivos florales en tonalidades de blanco, anaranjado y rojo. También es visible el gabinete de la cocina con un fregadero. La puerta de la cocina es de doble hoja con una ventanilla de travesaño que exhibe un vitral de color verde, amarillo y blanco. En la cocina también se ubican dos paneles de madera. La pared es de color amarillo con detalles de blanco. El techo está cubierto con plafones. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00042

Habitación de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La habitación tiene una pared cubierta con azulejos de color azul. La otra pared es de color blanco y en ella se ubica una puerta de doble hoja con paneles, vidrios, rejas con forma de volutas y una ventanilla sobre el travesaño. Además, son visibles varias hojas de puertas en el suelo y otra inclinada sobre la pared. Esta hoja de puerta también exhibe paneles y un vitral en tonalidades de azul, anaranjado y blanco. El techo se distingue por plafones y lámparas. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00035

Detalle de una ventanilla y una puerta doble en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventanilla se ubica en lo alto de la pared y sus lamas están dispuestas verticalmente. Bajo esta ventanilla son visibles parcialmente las dos hojas de una puerta de madera que integra rejas con motivos de volutas. El tramo del techo visible es de madera. Estos elementos están pintados de color blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00032

Columnas decoradas en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. Las columnas exhiben azulejos de motivos arabescos en el área de la base, el fuste y del capitel. Estas columnas se elevan y se encuentran con las vigas del techo artesonado. También son visibles varias cajas, marcos de madera de color blanco con forma de "A", entre otros escombros. Además, en el techo se ubican varios respiraderos. El edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00022

Detalle de las puertas de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Las puertas son de doble hoja, con paneles ornamentales, rejas de motivos de volutas y, sobre el travesaño, exhiben vitrales en tonalidades de verde, amarillo y blanco. A través de las puertas es visible el área del porche, el cual presenta una balaustrada interrumpida por pedestales de los que se elevan columnas emparejadas. En este espacio del porche también es notable un cúmulo de escombros. El interior de la residencia presenta un piso decorado con mosaico y un zócalo color blanco que contrasta con el verde claro de las paredes. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00039

Detalle de un pasillo en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. A través del pasillo resaltan las puertas con ventanillas sobre el travesaño. El techo es de madera y desde este cuelgan varios cables y una lámpara. En un tramo del techo también son visibles varios plafones. La superficie de las paredes es de color rosa y alterna con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00005

Fachada del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. El edificio es de dos niveles y su superficie está pintada de color crema. La fachada se distingue por exhibir el nombre del edificio en relieve: "1001 Almacenes de F. Carrera & Hno". Además, presenta ventanas y puertas con rejas, ventanas con cristales, persianas de aluminio y tejadillos. Las molduras, las ménsulas, la cornisa superior y el parapeto con balaustradas acentúan los elementos ornamentales de la fachada. El edificio también tiene varios carteles con promociones, tales como: "Torres & Torres Distributors Inc. Cash & Carry", "Mistic", "Snapple", entre otros. Al lado de la puerta principal resalta una azulejería con la representación de un castillo y el texto: "The Yorkshire Insurance Company Ltd, Established at York 1824, Incorporated in Great Britain, Agentes generales para Puerto Rico, F. Carrera & Hno, Mayagüez, San Juan, Aguadilla". Frente al edificio y a lo largo de la calle Comercio se ubica un automóvil y un conjunto de sacos blancos sobre una paleta de madera de color azul. Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00026

Perspectiva del mediopunto y las puertas de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El mediopunto está articulado por un pedestal, un panel ornamental, columnas y decoraciones con motivos de flores, volutas y hojas. Las puertas son de doble hoja, de color blanco, e integran paneles ornamentales, rejas con forma de volutas y vitrales en tonalidades de verde, amarillo y blanco. A través de una de las puertas es visible una balaustrada. El piso del interior de la residencia está decorado con mosaicos. El techo interior exhibe decoraciones de yeso y molduras con motivos de hojas de acanto. Las superficies son de color verde claro y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00010

Detalle de una escalera, una azulejería y una balaustrada en el interior del edificio La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La azulejería se eleva paralelamente a la escalera y está formada por arabescos en tonalidades de rojo, azul y verde. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00029

Azulejos en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. En el espacio interior de este edificio resalta una pilastra cuya base, fuste y capitel están decorados con azulejos de motivos moriscos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. De igual manera, en la parte inferior de la pared es visible un panel formado por azulejos. La pilastra se eleva y se encuentra con las vigas y el techo artesonado. A través del espacio también es notable la acumulación de basura y escombros. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00010

Detalle de un tramo del piso de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas nativas, criollas o baldosas hidráulicas que exhiben un patrón de arabescos en tonalidades de anaranjado, amarillo, azul, rojo y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00001

Detalle del balcón de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Esta residencia está elevada aproximadamente tres pies sobre el nivel del suelo. Su balcón exhibe una balaustrada curvada de color blanco, decorada con pequeños vidrios de colores. Sobre la balaustrada se elevan varias columnas emparejadas. Las puertas son de doble hoja con ventanillas de vitrales en los montantes. Entre estas puertas resalta una ventana con vidrieras del estilo Art Nouveau. También es notable el techo de madera. La superficie de la residencia exhibe una tonalidad de rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00011

Detalle del piso de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Una parte del piso está cubierta con un mosaico de color blanco y un detalle lineal en tonalidades de negro, azul y amarillo. El otro tramo del piso está cubierto con losas criollas, nativas o baldosas hidráulicas que exhiben un patrón de arabescos en tonalidades de rojo, verde, amarillo y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00024

Detalle de una azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo. Esta azulejería cubre la mitad de la pared que se eleva paralela a una escalera. También es visible una plataforma de metal, un tubo, entre otros escombros. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00027

Detalle de las columnas del porche de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Las columnas están emparejadas y exhiben canaladuras y pequeñas piezas de vidrio de color azul que contrastan con las tonalidades de blanco y el color rosa anaranjado o color salmón. También es visible el techo de madera y una lámpara de tubo led redondo. Al fondo, a lo largo de la calle, se ubican varios automóviles y edificios de dos a tres niveles de altura, con ventanas, vanos y arcos. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00015

Detalle de la azulejería que acompaña la escalera al interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00022

Escalera y azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. La escalera está cubierta con una serie de cajas, tubos, baldes de pintura, entre otros escombros. Al fondo, en el primer nivel, es visible una puerta que integra rejas. A través de la puerta se ubica una persona. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00014

Detalle de una ventana vista desde el interior de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventana está articulada por vidrios de colores y un motivo geométrico. El tramo del interior de la residencia visible tiene un marco de madera, azulejos a mitad de muro, puertas, una moldura blanca y plafones que cubren el techo. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00009

Detalle de una ventana de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventana tiene doble hoja e integra vidrios, una reja con motivos arabescos, así como una ventanilla de montante con motivos geométricos. También es visible el alero y la madera del techo. La superficie de la casa presenta el color rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00001

Fachada del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. El edificio es de dos niveles y su superficie está pintada de color crema. La fachada se distingue por exhibir el nombre del edificio en relieve: "1001 Almacenes de F. Carrera & Hno." La fachada también presenta ventanas con rejas, cristales, persianas de aluminio y tejadillos. Las molduras, las ménsulas, la cornisa superior y el parapeto con balaustradas acentúan los elementos ornamentales de la fachada. El edificio también tiene varios carteles con promociones, tales como: "Torres & Torres Distributors Inc. Cash & Carry", "Mistic", entre otros. El almacén está flanqueado por otros dos edificios. Uno de estos es color amarillo y tiene tres niveles de altura con ventanas de cristal y tejadillos. El otro edificio es de un nivel, de color amarillo con detalles de blanco y verde. Las puertas son de doble hoja enmarcadas en arcos rebajados. También exhibe una cornisa coronada con un parapeto que integra balaustradas. La puerta principal de este edificio está flanqueada por dos carteles que indican: "Metro Glass Distribuidores de vidrio, espejos y productos relacionados". A lo largo de la calle Comercio se ubican varios automóviles. El edificio de Almacenes de F. Carrera y Hermanos exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00002

Detalle de las ménsulas que dan soporte a la cornisa del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. Las ménsulas están ornamentadas con un motivo de flor y otro motivo de la cabeza de un león. También es notable la moldura bajo la cornisa y el parapeto que la corona. La superficie del edificio y los detalles ornamentales exhiben dos tonalidades del color crema de más claro a oscuro. Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00003

Detalle de un par de ménsulas que dan soporte a la cornisa del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. Las ménsulas están ornamentadas con un motivo de flor y otro motivo de la cabeza de un león. Las ménsulas exhiben signos de deterioro. También es notable la moldura bajo la cornisa. La superficie del edificio y los detalles ornamentales exhiben dos tonalidades del color crema de más claro a oscuro. Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00001

Detalle de una columna en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La columna tiene detalles acanalados y en la parte superior, desde el capitel, se proyectan las ménsulas. También son notables las vigas y el techo artesonado. La columna, las vigas y el techo están pintados de blanco. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00018

Azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos que acompañan una escalera del edificio La Bolsa, se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. La escalera está cubierta con una serie de baldes de pintura, bolsas, envases, entre otros escombros. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00002

Detalle del balcón de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Esta residencia está elevada aproximadamente tres pies sobre el nivel del suelo. Su balcón exhibe una balaustrada curvada de color blanco, decorada con pequeños vidrios de colores. La balaustrada está interrumpida por pedestales con paneles ornamentales desde los que se elevan varias columnas emparejadas. Las puertas son de doble hoja con ventanillas de vitrales en los montantes. Entre estas puertas resalta una ventana con vidrieras del estilo Art Nouveau. También es notable el techo de madera. La superficie de la residencia exhibe una tonalidad de rosa anaranjado o color salmón, con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00031

Mediopunto en el interior de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. El mediopunto es de color blanco y está articulado por pedestales, columnas y paneles ornamentados con motivos florales, volutas y hojas. Este mediopunto divide los espacios interiores. Además, es visible el mosaico que distingue el piso y las molduras que decoran el techo. Al fondo, se ubica una ventana que integra hojas de vidrio cuya disposición forma un motivo geométrico. En un extremo se encuentra un par de puertas de doble hoja con vitrales coloridos sobre el travesaño. En este espacio es notable un conjunto de maderas y baldes de pintura. Las superficies son de color verde claro con detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00018

Techo ornamental de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. El techo exhibe molduras y yesería con motivos de hojas de acanto, ovas, volutas y motivos lineales tipo greca. También es visible la rejilla de una ventanilla. La superficie es de color verde claro y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00031

Detalle de la parte superior de un par de columnas en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. Las columnas exhiben azulejos de motivos arabescos en el área del fuste y del capitel. Desde el capitel también resaltan varias ménsulas. Estas columnas se elevan y se encuentran con las vigas del techo artesonado. El edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00030

Columnas decoradas en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. Las columnas están decoradas con azulejos de motivos arabescos con tonalidades de anaranjado, verde y azul. En este espacio interior del edificio también son visibles un par de respiraderos. Además, son visibles varias cajas de cartón y marcos de madera con forma de "A" y de color blanco. El edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00006

Detalle de uno de los pisos superiores del edificio La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Este nivel del edificio se distingue por una balaustrada y una azulejería morisca que se extiende paralelo a una escalera. La balaustrada está interrumpida por dos columnas que se encuentran con las vigas del techo artesonado. También es visible una pilastra con características similares a las columnas. Asimismo, son notables un par de puertas enrollables, focos y una alarma de incendios. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00034

Detalles ornamentales del techo de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La transición de las paredes al techo está acentuada por las molduras de hojas de acanto, moldura de ovas y moldura de rosario. El techo exhibe yeserías con forma de hojas y líneas tipo grecas. Las paredes son de color verde claro y contrastan con el techo de color blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00025

Detalles ornamentales del segundo nivel de la fachada del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. Resalta una moldura ornamental con volutas que se ubica sobre una hilada volada que integra un diseño morisco. Bajo esta hilada volada se ubica una puerta arqueada, un par de pilastras y ménsulas emparejadas. En la parte superior se proyecta una serie de dentículos, una cornisa y varias ventanas de doble hoja. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. La arquitectura de este edificio se distingue por combinar elementos del estilo neoclásico, Art Déco y morisco. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00029

Detalle de una ventana de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventana se compone de paneles de vidrios, rejas con forma de volutas y un vitral con un motivo geométrico en tonalidades de amarillo, anaranjado, rojo, verde y azul. Esta vidriera es característica del estilo Art Nouveau. A través de la ventana es visible un par de automóviles. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00033

Ornamentación de la base de una columna en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. La ornamentación consiste en un conjunto de azulejos que exhiben motivos arabescos en tonalidades de rojo, azul y verde sobre un fondo blanco. Este edificio combina elementos arquitectónicos del neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00017

Escalera y azulejería en el interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. La escalera está cubierta con una serie de baldes de pintura, palos, envases, entre otros escombros. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00046

Detalles de la madera de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. En la madera se exhibe un diseño de volutas caladas. También es notable una rejilla amarilla y un tramo de madera machihembrada. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00035

Detalles de un balcón en el edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral, en el municipio de Mayagüez. El voladizo del balcón está apoyado en ménsulas emparejadas que exhiben una forma de voluta. El balcón tiene una balaustrada interrumpida por pedestales con paneles. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. Este edificio combina elementos arquitectónicos del neoclásico, Art Déco y ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00047

Detalles de la madera de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. En la madera se exhibe un diseño de volutas caladas. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Antiguos cuarteles de esclavos, Hacienda Boca Chica

Vista exterior de ruinas de estructura de Hacienda Boca Chica en el pueblo de Juana Díaz. Estructura construida en piedra de un solo nivel. Tiene el techo parcialmente completo en cinc. Tiene arcos de descarga con borde en madera. El área está rodeada por vegetación.

Tren Jamaica parcialmente excavada

Vista de excavación del tren jamaiquino en la Hacienda La Esperanza en el pueblo de Manatí. En primer plano está el área excavada con ladrillos en diferentes escalas. El área está rodeada por una cerca de madera y soga. En la parte posterior hay unos muros de concreto sin techo y vegetación en los alrededores.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00044

Vista de una sala en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas nativas, criollas o baldosas hidráulicas que exhiben motivos de hojas. Las puertas de este espacio son de doble hoja con paneles, vidrios, rejas con formas de volutas y vitrales sobre los travesaños. También es visible una ventana de doble hoja con características similares a las puertas. El techo está cubierto con plafones e integra una ventanilla y lámparas. La superficie de las paredes es de color azul con detalles de amarillo. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00003

Edificio en la calle Candelaria esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00005

Detalle de una sala y una escalera en el edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. La escalera es del tipo ida y vuelta y tiene una baranda negra con motivos de arabescos. La baranda está interrumpida por una columna que se encuentra con las vigas del techo artesonado. Al fondo de la sala resalta una pintura de un paisaje. También es notable una puerta y una ventana verde. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00013

Detalle de una ventana en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. La ventana es de madera, de doble hoja, con paneles ornamentales y una ventanilla sobre el travesaño con vidrios y un motivo geométrico. Esta ventana está pintada de color blanco y contrasta con la pared de color rosa anaranjado o color salmón. Al lado de la ventana se ubica un receptáculo. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00006

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00045

Vista de una sala en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas nativas, criollas o baldosas hidráulicas que exhiben motivos de hojas. La puerta de este espacio es de doble hoja. También es visible una ventana de doble hoja con un vitral de tonalidades de verde, amarillo y blanco. El techo está cubierto con plafones e integra una ventanilla y una lámpara. La superficie de las paredes es de color azul con detalles de amarillo. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2011 00001

Fachada del edificio conocido como La Bolsa ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Este edificio es de tres niveles de altura y su esquina tiene forma curvada o achaflanada. Además, combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico y Art Déco y también integra ornamentos moriscos. La puerta principal es de doble hoja con paneles ornamentales y vidrio sobre el travesaño, al mismo tiempo que está flanqueada por pilastras con canaladuras verticales. En la parte superior de las pilastras se proyectan ménsulas con motivos de volutas que sirven como soporte y ornamento de los balcones voladizos con balaustradas que distinguen el segundo nivel. Este nivel también exhibe puertas y ventanas dobles, pilastras clásicas, ménsulas, cornisas y ornamentos de volutas. La transición del segundo al tercer nivel está acentuada por una serie de dentículos y una moldura. Las puertas y ventanas del tercer nivel son también de doble hoja. Las puertas son arqueadas y tienen molduras blancas. El borde superior del edificio se compone de ménsulas emparejadas que sostienen un alero. La superficie del edificio es de color azul claro con detalles de blanco. También es visible otro edificio de color rojo y rosado con balconeras y barandas de metal paralelo a la calle Peral. Asimismo, son notables varios automóviles y una persona a través de la calle Méndez Vigo. El edificio La Bolsa, testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX, también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00016

Perspectiva de los detalles ornamentales en el interior de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. En primer plano, resalta una puerta blanca con rejas con motivos de volutas. En segundo plano, se distingue el patrón geométrico del mosaico que ornamenta el piso. Seguidamente, se distingue un mediopunto que divide los espacios. Este medio punto es de color blanco y en la parte superior exhibe motivos de volutas y hojas. Al fondo, se ubica una ventana con vidrios cuya disposición forma un motivo geométrico. El techo de ambos espacios se caracteriza por molduras de hojas de acanto, así como ornamentos florales combinados con líneas. Las superficies de estos espacios son de color verde claro con los detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00002

Escalera de ida y vuelta en el interior del edificio La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. El escalón de arranque tiene los extremos curvos. Desde este arranque se eleva la baranda de metal con motivos de volutas o arabescos. El tramo central de la escalera está interrumpido por una columna que se encuentra con las vigas del techo artesonado y moldurado. En una de las paredes es visible una pintura de un paisaje. Además, son notables una puerta de madera y una puerta de metal enrollable. El piso de este espacio interior es de terrazo. Este edificio combina elementos neoclásicos, Art Déco y moriscos. Además, el edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez en el siglo XX y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00015

Detalle del interior de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. Desde este espacio interior son visibles los marcos de las puertas con ventanillas sobre los travesaños. En una de las puertas se ubica un letrero que indica: "Exit". Asimismo, son visibles los plafones y la madera del techo. Las superficies están pintadas de color rosa anaranjado o color salmón y detalles de blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00011

Detalle de un par de ménsulas que dan soporte a la cornisa del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. Las ménsulas están ornamentadas con motivos foliados y de cabezas de león. Las ménsulas exhiben signos de deterioro. También es notable la moldura bajo la cornisa. Las superficies del edificio y los detalles ornamentales exhiben dos tonalidades del color crema de más claro a oscuro. Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Mercado al aire libre

Mercado al aire libre. Se ven personas vendiendo y comprando productos agrícolas. La mayoría son puestos con la mercancía en el piso. Algunos puestos con techo de toldo. Alrededor del área de compra y venta hay varias casas de madera de una y de dos plantas. Al fondo una estructura redonda, parece un pequeño quiosco o gazebo.

Antiguos cuarteles de esclavos, Hacienda Boca Chica

Vista de exterior de ruinas de estructura de Hacienda Boca Chica en el pueblo de Juana Díaz. Estructura construida en piedra de un solo nivel. Tiene el techo parcialmente completo en cinc. Tiene arcos de descarga con borde en madera. El área está rodeada por vegetación.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00052

Detalle de un tramo del piso de la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo del municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con losas nativas, criollas o baldosas hidráulicas que exhiben un patrón de arabescos y formas geométricas en tonalidades de anaranjado, amarillo, marrón y blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Edificio en la calle Méndez Vigo esquina calle Peral - La Bolsa - Mayagüez - 2012 00016

Detalle de la azulejería que acompaña la escalera al interior del edificio conocido como La Bolsa, ubicado en la calle Méndez Vigo, esquina calle Peral del municipio de Mayagüez. Los azulejos se caracterizan por exhibir motivos de arabescos en tonalidades de rojo, verde y azul sobre un fondo blanco. Los bordes de esta azulejería son de color rojo y azul. Este edificio combina elementos arquitectónicos del estilo neoclásico, Art Déco y también integra ornamentos moriscos. El edificio La Bolsa fue testigo del auge comercial de Mayagüez y también albergó el Casino Español de este municipio en sus dos plantas más altas.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00020

Detalle del piso de la residencia Durán Esmoris, localizado en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. El piso está cubierto con un mosaico que exhibe motivos geométricos y arabescos, en tonalidades de anaranjado, rojo, negro y blanco. También es visible una puerta de doble hoja pintada de color blanco. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.

Almacenes de F. Cabrera y Hermanos - Mayagüez - 2012 00008

Detalle de la parte superior de la fachada del edificio Almacenes de F. Carrera y Hermanos, localizado en la calle Comercio del municipio de Mayagüez. Las ménsulas están emparejadas y ornamentadas con motivos de flores y de cabezas de león. También es notable la moldura bajo la cornisa y el parapeto con balaustrada que la corona. Una de las ventanas es tipo persiana de aluminio y el vano superior integra rejas con motivos de volutas. Las superficies del edificio y los detalles ornamentales exhiben dos tonalidades del color crema de más claro a oscuro. Desde una de las esquinas sobresale un cartel con el texto: "Torres & Torres Distributors Inc. Cash & Carry". Este edificio exhibe elementos ornamentales del estilo neoclásico.

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00017

Residencia Durán Esmoris - Mayagüez - 2012 00041

Vista de una habitación tipo almacén en la residencia Durán Esmoris, localizada en la calle Méndez Vigo en el municipio de Mayagüez. La puerta tiene paneles ornamentales, un pestillo y una ventanilla en la parte superior. La habitación de almacén tiene estanterías con tubos y envases. El techo es de madera machihembrada e integra una lámpara de tubo led y un par de respiraderos. El piso está cubierto con losetas que forman un patrón geométrico en tonalidades de amarillo, blanco, terracota y rojo. La residencia Durán Esmoris presenta elementos arquitectónicos del estilo artesanal, bungaló y Art Nouveau. La familia Durán Esmoris llegó de España en 1844 y se instaló en Mayagüez en 1860, en donde desarrollaron un negocio de materiales de construcción y productos alimenticios al por mayor. Esta familia desempeñó un rol importante en la vida económica y cívica de Mayagüez y se proyectó como uno de los principales empleadores de la ciudad.